2018

  • Frontier Orientalism in Central and East European Literatures

    eds. Charles Sabatos – Róbert Gáfrik  obálka

    The purpose of this issue is to explore the phenomenon of frontier Orientalism in the literatures of Central and Eastern Europe. Andre Gingrich has proposed this concept for countries that have not been colonial powers, but have been in contact with the Oriental world by means of Ottoman invasions. The contributors examine this topic in relation to Czech, Slovak, Hungarian, Serbian, Bosnian, Romanian, Latvian, and Georgian literature, as well as the genre of historical fiction in Central Europe, from the 19th century to the present.
    (download pdf WLS_1_2018)
     

     

     

     

    e d i t o r i a l

    Charles Sabatos – Róbert Gáfrik
    Frontier Orientalism in Central and East European literatures  (download PDF)

    a r t i c l e s – t o p i c
    Charles Sabatos
    The nation’s “timeless mission”: Frontier Orientalism in Central European historical fiction  (download PDF)
    Jitka Malečková
    “Our Turks”, or “real Turks”? Czech perceptions of the Slavic Muslims of Bosnia-Herzegovina  (download PDF)
    Jelena Arsenijević Mitrić
    Orientalist discourse in Ivo Andrić’s “Bosnian Chronicle”  (download PDF)
    Matej Karásek
    Balkan identity between the Orient and Europe in Milorad Pavić’s “Dictionary of the Khazars”  (download PDF)
    Andrei Terian
    From frontier Orientalism to transnational communities: Images of the Tatars in modern Romanian literature  (download PDF)
    Ieva Kalnača – Benedikts Kalnačs
    Early encounters with the world of Islam in Latvian literary culture  (download PDF)
    Mzia Jamagidze
    Frontier Orientalism and the stereotype formation process in Georgian literature  (download PDF)

    b o o k  r e v i e w s   (download PDF)
    Charles D. Sabatos: Mit ve Tarih Arasında: Orta Avrupa Edebiyat Tarihinde Türk İmgesi (Petr Kučera)
    Marianna D. Birnbaum – Marcell Sebők (eds.): Practices of Coexistence. Constructions of the Other in Early Modern Perspectives (Etienne Charrière)
    Rosie Warren (ed.): The Debate on Postcolonial Theory and the Specter of Capital (Kristína Kállay)
    Emőke G. Komoróczy: Avantgárd kontinuitás a XX. században. A párizsi Magyar Műhely és köre (Péter H. Nagy)
    Radoslav Passia – Gabriela Magová (eds.): Deväť životov. Rozhovory o preklade a literárnom živote (Libuša Vajdová)
    Magda Kučerková – Miroslava Režná: Poetika nevyjadriteľného. K literárnemu výrazu diel Terézie od Ježiša a iných kresťanských mystikov (Ján Knapík)
    Juraj Dvorský: Od naratívnej gramatiky k interdisciplinarite naratívu (Roman Mikuláš)

  • Poetological Aspects of Literary Fiction by Philosophers

    WLS2_2018_obálka_1

    eds. Marcel Forgáč – Milan Kendra

    This issue is focused on the research into the poetic components of the fiction of philosophers with regard to the analysis of works in the field of philosophy that  have the potential to acquire the status of literary fiction. Studies of members of the French Enlightenment, M. de Unamuno, L. Šestov, M. Blanchot, M. Wollstonecraft, A. Rand and others raise questions about the ability of their texts to bear the functional indications of philosophical discourse while at the same time acquiring an aesthetic structure. From the arguments advanced, the works under analysis use a philosophical context as one of their creative principles. Aesthetic conception is, in these cases, a procedure that proposes space for philosophical theses to be released from a reference-cognitive framework and they are examined or valorized by iconic-experiential processing.
    (download pdf WLS_2_2018)
     

     

     

    OBSAH / CONTENT

    EDITORIÁL / EDITORIAL
    MARCEL FORGÁČ – MILAN KENDRA
    Poetologické súradnice literárnych fikcií filozofov a filozofiek ■ 2       (download PDF)

    ŠTÚDIE – TÉMA / ARTICLES – TOPIC
    VLADIMÍR PAPOUŠEK
    Trojí strategie a trojí víra: filozofie, literatura a literární věda ■ 3    (download PDF)
    JOSEF FULKA
    Lomený pohled: povaha a úloha fikce ve francouzské osvícenské filozofii ■ 14    (download PDF)
    MILAN KENDRA
    Interakcia poetologických a axiologických komponentov v literárnom komunikáte: „Hmla“ Miguela de Unamuna ■ 24    (download PDF)
    IRINA DULEBOVÁ – MAXIM DULEBA
    Filozofická próza Leva Šestova: poetologické komponenty „Apoteózy bezzásadovosti“ v kontexte filozofie subjektivizmu ■ 41    (download PDF)
    MARCEL FORGÁČ
    Textotvorné stratégie Blanchotovho récitu „Temný Tomáš“ ■ 51    (download PDF)
    JAKUB ČEŠKA
    Roland Barthes a Václav Havel jako spiklenci literatury – k principu literární přesvědčivosti ■ 69    (download PDF)
    YU (HEIDI) HUANG
    Allegorizing the existential crisis in modern China: Qian Zhongshu’s philosophical novel “Fortress Besieged” ■ 80    (download PDF)
    ĽUBICA KOBOVÁ
    Analogická argumentácia Mary Wollstonecraft v „Obhajobe práv ženy“ ■ 91    (download PDF)

    DISKUSIA / DISCUSSION
    JURAJ MALÍČEK
    Filozofia (v) príbehu – filozoficko-estetické čítanie diela Ayn Rand v kontextoch populárnej kultúry ■ 105    (download PDF)

    ŠTÚDIA / ARTICLE
    EVA MALITI FRAŇOVÁ
    Andrej Belyj na cestách za Steinerovou antropozofiou: medzi chrámami ducha západnej Európy ■ 113    (download PDF)

    RECENZIE / BOOK REVIEWS (download PDF)
    Martin Heidegger: Nač básníci? (Gabriel Lukáč) ■ 122
    Mariana Čechová a kol.: Osnovné tematické algoritmy v slovesnom umení (s intersemiotickými a interdisciplinárnymi presahmi) (Jelena Paštéková) ■ 124
    Vladimír Svatoň: Na cestě evropským literárním polem. Studie z komparatistiky
    (Ladislav Šimon) ■ 126
    Kornélia Faragó: Idők, terek, intenzitások (Judit Görözdi) ■ 129
    Agnieszka Janiec-Nyitrai: V labyrintu možností. Dvanáct literárněvědných studií o próze
    Karla Čapka (Štefan Timko) ■ 130
    František Všetička: Slovesné sondy. O kompoziční poetice slovenské prózy a jejích českých souvislostech (Zuzana Chrenková) ■ 132

  • Perspectives on Metaphor Research

    ed. Roman Mikuláš 

    Scholarly research on metaphor today assumes interdisciplinary overlaps and takes into consideration institution al research specifics as well as the system’s own dynamic. For a fully-fledged scholarly discussion on metaphor it is important to make visible paradigms of metaphor research in individual scholarly fields, as well as the role played by metaphor in each discipline and its relevance for solving specific research questions. The articles and materials in this thematic issue analyze the paradigms of research on metaphor and critically reflect and make
    accessible their position in the current scholarly discourse.
    (download pdf WLS_3_2018)

     

     

     

    e d i t o r i á l / e d i t o r i a l

    Roman Mikuláš
    Perspektívy výskumu metafory (download PDF)

    š t ú d i e – t é m a / a r t i c l e s – t o p i c
    Zoltán Rédey
    Metafora v súčasnej a modernej poézii a možnosť jej interpretácie (download PDF)
    Anton Pokrivčák
    Metaphor in the poetry of imagists (download PDF)
    Jana Kuzmíková
    Metaphor in theory and research (download PDF)
    Andrea Mikulášová – Roman Mikuláš
    Wirklichkeitskonstruktion durch Metaphern bei Ingeborg Bachmann (download PDF)
    Martin Štúr
    Metafora ako kritérium posunov v chápaní jazyka a komunikácie (download PDF)
    Christian Hild
    Quaken als Ausdruck von Verfehlung und menschlicher Bedrohung: Der Frosch als eine „absolute Metapher“ (download PDF)
    Štěpán Kubalík
    Theory of metaphor and aspect seeing (download PDF)
    Monika Schmitz-Emans
    Oszillationen zwischen dem Metaphorischen und dem Konkret-Materiellen: Metaphoriken
    des Buchs im Spiegel literarischer und buchkünstlerischer Arbeiten (download PDF)
    Kristián Benyovszky
    Teória umeleckej ilustrácie a metafora (download PDF)
    Iveta Gal Drzewiecka – Dana Lešková
    K problematike textovo-obrazovej metafory v obrazovej knihe (download PDF)
    Anna G. Piotrowska
    Metaphors, fad-words and travelling concepts in musicological terminology (download PDF)
    Martina Ivanova
    Metaphor and metonymy in cognitive linguistic theory: On the basis of evidential adverbs
    and their semantic extensions (download PDF)

    m a t e r i á l y / m a t e r i a l s
    Soňa Pašteková
    Mýtus a metafora v koncepciách vied o kultúre a umení (download PDF)

    r e c e n z i e / b o o k  r e v i e w s  (download PDF)
    Gordon McMullan – Philip Mead (eds.) with Ailsa Grant Ferguson – Kate Flaherty – Mark
    Houlahan: Antipodal Shakespeare. Remembering and Forgetting in Britain, Australia and New
    Zealand, 1916 – 2016 (Jana Wild)
    František A. Podhajský (ed.): Fikce Jaroslava Haška (Agnieszka Janiec-Nyitrai)
    Ivana Hostová (ed.): Identity and Translation Trouble (Viktoria Kniazkova – Marina Kotova)
    Eduardo F. Coutinho (ed.): Brazilian Literature as World Literature (Nataša Hromová Burcinová)
    Dominika Hlavinová Tekeliová (ed.): Svätojakubská cesta v umení a cestovnom ruchu (Martina
    Kosturková)

     

  • Censorship and Auto-Censorship of Contemporary Literature

    ed. Dobrota Pucherová

    This issue explores the role and functioning of literary censorship and auto­censorship in the world after 1990. “Censorship” is understood widely as various forms of structural regulation. the studies, focused on seven countries – Slovakia, France, russia, China, Iran, Egypt and Uganda – show that the boundaries of socially acceptable literary expression and ways of cultural regulation in the world are greatly varied.
    (download pdf WLS_4_2018)
     

     

     

     

     

    OBSAH / CONTENTS

    e d i t o r i á l / e d i t o r i a l
    Dobrota Pucherová
    Cenzúra a autocenzúra v súčasnej literatúre (download PDF)
    š t ú d i e – t é m a / a r t i c l e s – t o p i c
    Pavel Matejovič
    Transformácie cenzúry v súčasnom literárnom diskurze (s príkladmi zo slovenského kultúrneho prostredia) (download PDF)
    Ján Drengubiak
    Sprisahanecké myslenie v„cenzurovanom“ diele Richarda Milleta (download PDF)
    Valerij Kupka
    Podoby cenzúry v súčasnej ruskej literatúre (download PDF)
    Kamila Hladíková
    Literární cenzura a autocenzura v Číne: Dvě případové studie (download PDF)
    Zuzana Kříhová
    Literární cenzura v Iránu: Nesnesitelné břemeno autorského a vydavatelského bytí (download PDF)
    Katarína Bešková
    Súčasné podoby literárnej cenzúry v Egypte (download PDF)
    Dobrota Pucherová
    „My nevydávame ženskú literatúru“: Cenzúra a autocenzúra literárnej tvorby v Ugande (download PDF)

    r e c e n z i e / b o o k r e v i e w s (download PDF)

    Róbert Gáfrik: Zobrazovanie Indie v slovenskej literatúre (Miloš Zelenka)
    Mircea Martin – Christian Moraru – Andrei Terian (eds.): Romanian literature as World literature(Libuša Vajdová)
    Libuša Vajdová – Jana Páleníková – Eva Kenderessy: Dejiny rumunskej literatúry (Libuše Valentová)
    Horst-Jürgen Gerigk (Hrsg.): Turgenjew – Der Russische Europäer. Fünf Vorträge der Turgenjew-konferenz 2016 in Baden-Baden (Stefan Simonek)
    Emer O’Sullivan – Andrea Immel (eds.): Imagining Sameness and Difference in Children’s Literature – From the Enlightenment to the Present Day (Kristína Kállay)
    Warwick Research Collective: Combined and Uneven Development: Towards a new Theory of World literature (Dobrota Pucherová)